Ce très longue poème a été écrit en 2001, lors des batailles politiques, médiatiques et surtout juridiques autour du célèbre algorithme de Jon Johnson, DeCSS. Dans ce poème, l'algorithme est glissé dans le poème lui-même. Par exemple, comptez les lettres des mot du Haiku suivant :

Now I want a drink / (mnemonics in crypto poems / are great!); exercise //
from singing so long / makes me thirst for a glass of / soda, slice of pie.
– Seth Schoen ; The History of the DeCSS Haiku

Si nous alignons ces chiffres de façon linéaire, un autre chiffre, celui-ci bien connu, appraît :

Now = 3 I = 1 want = 4 a = 1 drink = 5 (mnemonics = 9 in = 2 crypto = 6 poems = 5 are = 3 great!); = 5 exercise = 8

C'est-à-dire, 3.14159265358, ou ∏

cf. The History of the DeCSS Haiku, Gallery of DeCSS Art